lunes, 9 de enero de 2017

Una reseña del libro "Apuntes..."

Foto: Mirella S.
Gavrí Akhenazi, 
un escritor amigo de gran talento, escribió esta magnífica reseña que les comparto. 
Me emocionó y fue un obsequio grato e inesperado 
en el cierre de un año particularmente duro.

Esta presentación, hecha desde una mirada experta y 
profunda, me hizo sentir que valió la pena todo el esfuerzo, las interminables correcciones, las dudas...

Todo mi agradecimiento, Gavrí.


*****


Como su autora, su libro.

Esa sería la frase inicial de un análisis sobre esta experiencia literaria que Mirella Santoro ha hecho llegar a mis manos.

Mientras leía sus relatos, imaginaba yo haber recibido uno de esos pájaros con los que ella define sus palabras.

Conforme se avanza en las diferentes propuestas que Santoro vuelca bajo el sugerente significante de “hojas perdidas”, ese pájaro, un hornerito fiel en un comienzo, trabaja sobre la mutación de su propio canto.

Como un pájaro, el libro posee la delicadeza inusual de su autora para elaborar lo poético y lo cotidiano como un tejido en el que una hebra lleva a la otra casi como una necesidad y de repente, en ese camino de trama, casi como un descuido, aparece cosida una perla, un instante de poesía pura y dura, estratégicamente impuesto al lector como un destello de luz que no se espera pero que está ahí, él sí, esperando por ese lector, con un disimulo avasallante.

Ya que lo verdaderamente valioso del libro es su contenido, la estética es sencilla aunque cuidadosa, con una elección de imágenes que insinúan subliminalmente el contenido del relato que encabezan, sin competir con él. Las imágenes son parte del relato y complementan la lectura desde un punto de vista visual que elabora lo afectivo, sin ruidos anexos ni explosiones de poder que aturdan la letra.

El equilibrio entre levedad y contundencia es una característica natural de la autora.

Las frases definen las situaciones sin ampulosidad, con absoluta ausencia de ese “horror vacui” tan distractivo como frondoso, que tantas veces termina por aniquilar la idea que intenta explicar.

En Mirella Santoro, vemos la ecuación opuesta: precisas y medidas palabras crean ideas complejas y llenas de riqueza conceptual y emotiva que producen un impacto estético notable. Hay un cuidadoso estudio de los sentimientos y sus reflejos en las construcciones semánticas, tan lejanas del grito y tan cercanas al susurro como puede ser un aroma, que, repentinamente, llega desde el aire a la memoria y nos regresa a un mundo insospechado.

La prosa de Santoro tiene, además de esa carga ineludible en la expresión de su yo femenino, una relación natural con el entorno que refleja.

No es un estilo que intente forzarse a sí mismo en la lucha por derrotar al lector, desafiándolo. Por el contrario, hay una suavidad que determina al lector a asumir la complicidad con lo que lee, a reflejarse en lo que lee, a sentirse en lo que lee.

Según dije al comienzo, a mis manos ha llegado un pájaro, un hornerito fiel.

Al cerrar el libro, en mis manos duerme un ave del paraíso. 




*****

Gavrí Akhenazi    http://lamaldadaparente.blogspot.com 


Foto: Mirella S.







46 comentarios:

  1. Great expression of feelings -- always worth the effort.
    Nicely done.
    Have a great week.
    xo

    ResponderEliminar
  2. Ay Mire, que maravilla !
    No es para menos que te emociones, El que sabe de la vida y el desgarro... Más de la ternura y el abrazo
    La vida es dura unos se vuelven piedras otros alondras que vuelan y besan...
    Bueno cambio alondra por cuervo

    :-)

    La Verdad un deleite tu libro y su dedicatoria

    Un abrazo uniendo orillas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fue una sorpesa de aquellas... El Cuervo también tiene corazón de alondra.
      Gracias por leer, guapa.
      Besotes, María.

      Eliminar
  3. Jo...con tan excelso y certero comentario, ¿qué puede añadir una?
    Sólo darte la enhorabuena por tu pluma y por ser como eres.
    Besos muchos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Basta tu presencia y tu enhorabuena, querida Marinel.
      Gracias y más besos.

      Eliminar
  4. Ohhhhhhhhhhh!!!

    Qué maravilla de reseña!!!

    Bravo por él, y por ti!!!

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Viste, Torito, hay gente con talento y corazón en la web.
      También bravo por vos, que siempre estás.
      Besos.

      Eliminar
  5. Palabras serenas y meditadas, un canto a tu pluma y una alabanza a tu modo a tu estilo y tu arte, por que escribir como tu lo haces es arte con mayúscula. Tu libro es un encuentro con los sentimientos, donde cada palabra ocupa su lugar, y la cadencia acompaña como melodía hasta cada final de cada relato. Una estupenda reseña para un libro genial. Un abrazo grandote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un hermoso comentario el que me dejaste. Gracias, Ester, sos amorosa.
      Abrazos saltarines.

      Eliminar
  6. Has de estar encantada y radiante de alegría ... el reconocimiento del trabajo es muy gratificante . Tu buen hacer ha tenido su recompensa .... te lo mereces

    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fue un recopilación y corrección de los textos que me dio mucho trabajo, pero encontré la gratificación final en esta reseña y en los comentarios de ustedes.
      Besos, Esme.

      Eliminar

  7. Ya me encantaría a mi recibir unas merecidas palabras como las que te dedica. Claro que te las mereces. El caso es que los demás no escribimos como tú y por eso aquí venimos a disfrutar de esas palabras como... pájaros.

    un abrazo

    · LMA · & · CR ·


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguramente habrás recibido muchos elogios, de esos que valen la pena, por tus imágenes, Bolo.
      Yo siempre fui de bajo perfil, pero con esta reseña me agrandé... jajaja!
      Gracias por venir y también por disfrutar.
      Abrazo.

      Eliminar
  8. Conociendote como te conozco no necesito la reseña para decir que eres una escritora magistral.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Chaly, pero me vino muy bien porque soy una insegura crónica con mis letras.
      Besos.

      Eliminar
  9. Fantástica reseña Mirella, excelentes palabras para describir esa prosa llena de sentimiento que tu escribes.
    Poco se puede añadir a esas merecidas palabras porque haces magia con las palabras. Felicidades a ambos, a ti porque te lo mereces por todo el sentimiento y poesia que hay en tus letras y al comentarista por ese añadir sonrisas sinceras, de las que se dicen de corazón.
    Un beso enorme

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy amable, Conxita, No tengo ninguna experiencia en armar un libro y no recibí ningún tipo de asesoramiento, así que fue hecho todo a base de intuición. No estaba convencida cuando lo publiqué, por lo tanto, esta hermosa reseña y los comentarios de ustedes, despejaron mis inseguridades.
      Un gran abrazo.

      Eliminar
  10. Leerte es viajar a esos lugares y momentos que nos cuentas de esa forma tan tuya. Tan bonita y personal.

    Besos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra profundamente que sientas así mis textos.
      Gracias, Nieves.
      Abrazo grande.

      Eliminar
  11. Sin duda alguna, apreciada Mirella, tengo que decir que esta reseña es un justo reconocimiento a tu intensa labor como escritora; en la reseña, Gavrí Akhenazi ha puesto de relieve la meticulosidad con la que has abordado tu trabajo literario para dar parto a una obra sencillamente bella, sin exageraciones y con las justas y precisas palabras para lograr el efecto que pueda interesar a un público que ya te conoce.
    Enhorabuena por esa reseña que es todo un reconocimiento a tu obra y a ti, como persona y Escritora!
    Recibe mi abrazo y mis mejores deseos de muchos éxitos para ti.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ante todo, gracias por leerme, Gustavo, sinceramente no sabía que lo hacías. Otra alegría más a sumar. Te conozco de ver comentarios tuyos en blogs amigos, después de este cálido mensaje, iré a visitarte.
      Mi mayor éxito lo obtuve al abrir el blog, conocí personas maravillosas que me ayudaron a mejorar, a enriquecerme con sus escritos. Solo en este espacio sentí la necesidad de armar este pequeño libro para demostrarles mi agradecimiento por tantas buenas palabras y afecto.
      Un abrazo, Gustavo.

      Eliminar
  12. Merecida reseña.Ya te lo dice Gavrí, tus palabras vuelan suaves pero certeras y dejan huella Mirella.
    Me encanta la frase final donde dice que al cerrar el libro en sus manos duerme un ave del paraíso. si los pájaros son preciosos, esa planta es pura un belleza.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gustó eso de que dejan huella, Laura. Es algo que todo escritor tiene como objetivo, si bien todavía siento que no soy escritora, sino alguien que escribe lo que reflexiona o inventa. Pero esa es una falla mía que no logro superar.
      Gracias por leerme, leer la reseña maravillosa de Gavrí y dejar tus impresiones.
      Un abrazo.

      Eliminar
  13. No te conozco, sólo me he tropezado contigo cuando hago algún comentario a amigos comunes, pero hoy, que de casualidad he venido a visitarte, siento que he tenido suerte.
    He leído atentamente esa preciosa reseña y presiento que hay magia en tu libro, engancha y, sin darte cuenta, sientes que te identificas con él, tendré que leerlo.
    Ha sido un placer.
    Cariños.
    kasioles

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Bienvenida, Kasioles! También te conozco de cruzarnos en blogs amigos y me da mucho gusto tu visita y más todavía si lees el libro. Para eso lo publiqué, para todo el que entra en este nido y con la esperanza de que lo disfrute.
      Gracias por tus palabras.
      Besos.

      Eliminar
  14. how beautifully is written the review !!!
    i am captivated with the presentation dear friend.
    this book sounds worth reading .
    Happy new year.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for reading and I wish you a marvelous 2017.
      Kisses.

      Eliminar
  15. Aplausos!!!
    Y acertada reseña la de Gavri, que sin duda, transcribe tus palabras aladas desde su corazón.
    Sabe bien de ti, y lo que desprendes.
    Que sigan volando esos pájaros siempre desde su balcón a tu ventana... ;)
    Enhorabuena a ambos.
    Y espero, que sigáis emprendiendo, estos altos vuelos: los de la letras que nos unen.

    Besos, Bella Dama.

    Y una vez más, gracias por este regalo, hoy doble.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gavrí fue uno de mis primeros descubrimientos al poco tiempo de abrir el blog.
      Él, con toda su experiencia literaria y lo que conoce de mí, supo interpretar cabalmente mis textos.
      Me pone muy contenta que hayas disfrutado de su reseña.
      Un abrazo muy grande, junto a un gracias.

      Eliminar
  16. Que te digan eso tiene que sentar de maravilla, ¿verdad? Aún no me lo he leído, pero estoy seguro de que mereces eso y mas ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy estimulante, porque estoy en medio de un período de escasa producción.
      Cuando puedas leerlo te va a gustar, porque está expresado como los dioses.
      Gracias, Holden, un abrazo.

      Eliminar
  17. Merece tu obra una reseña así, y comparto cada apreciación que allí se hace.
    Me alegra que te hayan hecho este regalo.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fue una sorpresa muy grata y me vino muy bien porque tenía ganas, después de publicar los Apuntes, de cerrar el blog por falta de motivación y de palabras.
      Gracias, Raúl.
      Abrazo.

      Eliminar
  18. ¡Que presentación!!

    Gravi ha logrado entrar en tus sentimientos, esos con los que escribes tus relatos, los ha descubierto y con la fluidez de sus palabras nos emociona. Un abrazo Mirella y felicitaciones por tu libro.

    mariarosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una maravilla, Mariarosa, estoy muy contenta.
      Espero que puedas bajarte el libro, no sé cómo se hace, porque apenas conozco este sistema. Si no lo lográs, avisame que te dejo mi mail, así te lo puedo enviar por correo.
      Muchas gracias y un fuerte abrazo.

      Eliminar
  19. Es un placer ver esta reseña tan lograda por Gavrí, tan ajustada a lo que también yo pude sentir cuando leía tus páginas. Me alegra mucho que recibas este regalo tan refinado que te hace un escritor de su talento. Me pone muy contento saber que en este nido se seguirán abrigando palabras como pájaros.
    Un abrazo Mirella.
    Ariel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Ariel, por estar siempre presente. Gavrí, no solo es un escritor magnífico, sino que también tiene la capacidad de captar más allá de las palabras, ver lo esencial en un texto.
      Me da mucho gusto que vos también lo veas y te enganches con mis escritos.
      Un abrazo y nuevamente, gracias.

      Eliminar
  20. Qué belleza de reseña, Mirella!!!
    Te mereces todo lo que dice de ti y más. Eres una escritora increíble, de gran calidad, te lo digo en serio.
    No sé si el libro se vende en las librerías de España, o en Amazón, si así es, lo compraré en cuanto pueda.
    Leerte es siempre una gozada increíble. Estás a la altura de los grandes, créeme.
    Gracias por tu comentario y disculpa si no paso más. Necesitaré unos meses para estabilizarme, supongo.
    Este 2016 ha sido un año durísimo para muchísima gente.
    Besos, pedazo de escritora.

    ResponderEliminar
  21. Gracias por todo lo que me decís, Celia. El libro es gratis, no se vende en ningún lado, lo publiqué en el blog solamente y se puede leer desde acá o bajarlo de Issuu, que es donde está publicado y guardártelo, pero no sé cómo se hace.
    A muchos les mandé el enlace por correo y lo tienen almacenado allí.
    No te preocupes, ya te llegará el momento de leerlo, ahora tenés cosas sumamente importantes que encarar. Toda la suerte y la confianza en ello.
    Abrazo grande.

    ResponderEliminar
  22. Con esta reseña dan ganas de leer nuevamente el libro, pero con otros ojos: unos más atentos, soñadores, cuidadosos.

    Me alegro que tu libro te siga dando satisfacciones, Mirella.

    Más saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Julio, el libro queda a disposición de todos los que quieran leerlo o releerlo. Es verdad, me dio una satisfacción muy grande, mejor dicho, todos ustedes me la dieron con los comentarios y presencia.
      Un abrazo, señor de las cien palabras.

      Eliminar
  23. Hola Mirella querida. ¿Donde puedo leer el libro? Lo busco y no lo encuentro ¿O no se encontrará con celu?. Cuando puedas decime. Gracias. Te abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creo que lo puedas leer desde el celular, pero si querés probar lo dejé fijo en el margen derecho del blog, arriba de todo, sobre fondo negro, bajo el título de "Mi libro virtual: Apuntes en hojas perdidas".
      Te quise mandar el link por mail, a la dirección que tenés en Google+, pero me vino de vuelta. Me gustaría que tengas este librito, en recuerdo de los buenos tiempos de la comu de Ultra.
      Gracias, querida Saro, con un abrazo bien grande.

      Eliminar