jueves, 7 de noviembre de 2013

Día literario: Articuentos






El libro
"Articuentos" de Juan José Millás

El libro se parece a un agujero negro cuya atracción es tal que absorbe y distorsiona todo lo que sucede cerca de él, incluidos el tiempo y el espacio. De manera que a lo mejor son las ocho de la mañana y tú vas en el autobús a la oficina, pero de súbito, eres arrebatado por esa masa gravitatoria llamada libro, que llevabas en la mano o en el bolso, y apareces en un escenario diferente, identificado, por ejemplo, con un individuo que se lava las manos llenas de sangre en la pila de una cocina francesa, mientras en el dormitorio de esa misma casa ha empezado a enfriarse un cadáver. Y no son las ocho de la mañana, sino las diez de la noche. Y no es primavera, sino invierno. Y tú no eres ese sujeto sin pasado que ahora se baja del autobús, sino este otro que, después de borrar las huellas dactilares de las copas de coñac, se pone un abrigo oscuro y huye escaleras abajo.
Al cerrar la novela cesa la atracción, y es, una vez más, la hora de fichar, así que fichas y entras en la oficina, donde mueves papeles de un lado a otro o atiendes el teléfono con la eficacia o la pereza de siempre. Has vuelto a tu dimensión, en fin, sin que nadie se diera cuenta de que te habías ido. Si tus compañeros supieran que en lugar de venir de casa, como procede, vienes de una cocina francesa en cuya pila te has lavado las manos llenas de sangre, se quedarían espantados. De hecho, quizá no seas el mismo ahora que antes de haber leído el libro. Por tu sangre discurre el argumento desdichado o feliz que estaba en la novela, del mismo modo que los exploradores vuelven con malaria de África o de Molokai con lepra.
Hay más libros que playas, y en ellos está contenida la materia oscura que los físicos buscan en las estrellas. Si has leído la novela del individuo que se quita la sangre de las manos, ya siempre serás ese individuo, siempre, sin dejar de ser tú y, lo que es más sorprendente todavía, sin dejar de ser al mismo tiempo el cadáver que comenzaba a enfriarse cuando descendiste del autobús. Pura materia  oscura, pues, invisible, como la conciencia, pero real como tu jefe.




Juan José Millás, escritor y periodista nacido en 1946 en Valencia, España.
En su numerosa obra, de introspección psicológica en su mayoría, cualquier hecho cotidiano se puede convertir en un suceso fantástico. Para ello creó un género literario personal, el articuento, en el que una historia cotidiana se transforma por obra de la fantasía en un punto de vista para mirar la realidad de forma crítica. Sus columnas de los viernes en El País han alcanzado un gran número de seguidores por la sutileza y originalidad de mirada para tratar los temas de la actualidad, así como por su gran compromiso social y la calidad de su estilo.







Que otros se jacten de las páginas que han escrito;
a mí me enorgullecen las que he leído.

Jorge Luis Borges

48 comentarios:

  1. Tantas vidas vivimos con la literatura... Leer nos amplia, nos enseña, nos emociona, nos enriquece, nos evade, nos engancha, nos nutre y un largo etcétera.
    Magnífico Juan José Millás, un autor al que me gusta leer con asiduidad.
    Un beso, Mirella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A Millás lo descubrí este año por Internet, en nuestras librerías hace mucho que no lo tienen.
      Este texto me pegó particularmente, porque refleja lo que me ocurre cuando leo algo que me absorbe tanto que después quedo en un estado de extrañamiento con la realidad.
      Gracias Isabel por tu paso y un beso grande.

      Eliminar
  2. Que grande es Millás...
    Yo soy pura materia oscura dentro de un cuadrado.

    :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, Xavi, podrías cambiar tu avatar por algo más luminoso:
      un círculo blanco.
      Un gusto que disfrutaras del texto.
      Buen viernes, con besos.

      Eliminar
  3. Muy bueno, porque todos nos hemos metido en la vida de algún personaje, nos hemos identificado con un asesino y hemos empujado páginas para que ella llegue a coger el tren. Pero tu lo has contado mejor. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy generosa Ester, gracias. La lectura nos cambia la vida en tantos sentidos.
      Un beso y un abrazo.

      Eliminar
  4. Me fascinan los juegos de Millás, esto de ir creando, literal y literariamente otros mundo. Pequeño dios con pluma. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo encontré recientemente, por una amiga y lo busqué en Internet y los "Articuentos" me parecieron geniales.
      Gracias siempre, Darío.
      Abrazo.

      Eliminar
  5. Jajaja! Interesante visión la de Millás...la literatura nos convierte muchas veces en protagonistas y, a quien ama la fantasía, no puede dejarle de subyugar esa idea! Saludos, Mirella, e grosso bacio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entramos como caballos al galope y formamos parte de tantas historias prodigiosas. El papel del lector es también importante; sin nosotros los libros no tendrían vida.
      Affettuosi bacioni, Patzy.

      Eliminar
  6. anticuentos antipoemas es la idea de la materia y la antimateria llevada a la ficción literaria
    hay muchos autores que exploran este concepto
    soy remala pa'recordar nombres
    y no sé si este autor que presentas lo he leído alguna vez

    de todos modos buen texto
    abrazos energéticos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En este caso el título que le ha dado Millás es ARTICUENTOS, no sabría decirte si son anticuentos y me han gustado mucho.
      Lo importante es que te pareció bueno y lo disfrutaste.
      Un abrazote, Elisa.

      Eliminar
    2. jajjaa es cierto , articuento !!, lo asocié al anticuento
      buen fin de semana

      Eliminar
    3. Me suele ocurrir también, a esta altura del año nos bailan las letras.
      Buen finde, Elisa y un abrazo.

      Eliminar
  7. Me gusta como escribe Millás, y tú con tu presentación de esta obra, me has creado la necesidad de leerlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Queda una sensación muy agradable el saber que se estimula a una lectora empedernida como vos a buscar un nuevo autor.
      Gracias Tracy por tu presencia.
      Abrazo.

      Eliminar
  8. Cuánto me gusta leer estos textos que siempre me aportan tanto, fantástica tu aportación, nunca he leído nada de Millás, debería solucionarlo, no crees?

    Besos Mirella :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro, Nieves, que lo vas a solucionar y también que lo vas a disfrutar.
      Un gusto dar a conocer un autor que vale la pena leer.
      Un abrazote

      Eliminar
  9. El texto desde luego es sensacional. Y este paisano mio es todo genio y talento.

    Besos y abrazos querida Mirella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Imaginé que ustedes, mis lectores españoles, lo conocían. La idea era difundirlo entre los de este lado del charco, por las dudas de que no lo hubieran leído.
      Pero España sigue siendo amplia mayoría en este blog.
      Más besos y abrazos para vos, amigo Rafa.

      Eliminar
  10. Yo conozco al Negro Millán de Mar del Plata, que publica cuentos verdes de gallegos y de Caperucita en el Feisbuk, pero a este Millás de los anticuentos psicológicos no. Quizá sean parientes, no sé...

    abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lucrecia, acá tenés la oportunidad de conocerlo, al de los ARTICUENTOS... ya estamos con los ojos cansados, eh... será de tanto mirar aviones...
      No creo sea pariente de tu conocido de Mardel.
      Un abrazo.

      Eliminar
  11. Cuanto te metes en la pie del personaje... buena señal, el tema te ha enganchado y leerás con avidez hasta saber el desenlace.
    No he leído nada de Millás, lo tendré que hacer.

    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra haberte ofrecido la oportunidad para que lo conozcas, no te va a defraudar.
      Esme, un gran abrazo.

      Eliminar
  12. Muy bueno! Y de eso se trata: un libro es una aventura por vivir, sin dejar de habitar nuestro cuerpo y fugarnos a otros y al mismo tiempo! Porque como dice Millás (enorme escritor) puedes ser la víctima y en la próxima página te conviertes en su verdugo. O ni siquiera eso: puedes ser un espectador de lujo. Besos, Mire.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los libros realmente buenos producen eso, entramos en la trama y en las ideas que nos proponen y salimos más enriquecidos.
      Gracias por compartir tu opinión.
      Un abrazo, Bee.

      Eliminar
  13. Que bueno es este escritor. Y la frase de Borges es para no olvidarla

    Ya estoy sacando la cabeza con el lio de mi rdenata

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fue un placer armar este post, desde mi posición de devoradora de libros, y compartirlo con todos los que vienen por aquí.
      Espero que pronto puedas estar en mejores relaciones con tu ordenador.
      Un beso enorme.

      Eliminar
  14. YEAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH, QUÉ TREMENDO TEXTO, QUÉ GENIALIDAD!!!! GRACIAS POR COMPARTIR.
    BESOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Adolfo, me alegro que lo hayas disfrutado.
      Gracias por tu paso.
      Un abrazote.

      Eliminar
  15. Bueno, pues me alegro de que te haya gustado. Un beso.
    Feliz semana, disfruta del finde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Amapola por la visita, sí me gusta mucho Millás.
      Buen fin de semana para vos también.
      Besos

      Eliminar
  16. He visto un par de veces a Millás por el centro de Madrid. Es un tipo más bien bajito, bastante delgado y con una mirada que da que pensar. También comenta fotografías en la prensa encontrando y explicando detalles donde los demás no los vemos. Es muy bueno Millás.

    Abrazo Mirella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Elegí una foto de cuando era más joven, porque me gustó la postura, como de quien se asoma a algo que sólo él percibe.
      Yo lo descubrí hace poco y no conseguí ninguno de sus libros, así que busqué material en Internet.
      Gracias Jaal, me voy a dormir contenta porque veo que el post les ha gustado a todos.
      Un abrazo.

      Eliminar
  17. Cuánta literatura realmente rica y apasionante se encuentran en los libros. Las caractirísticas de los personajes siempre nos dejan algo, seguimos rumiando...y hasta a veces nos convertimos en esos tales...
    Muy bien por Millás...mis aplausos.
    Abrazos cálidos cara Mirella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias Gen, una alegría que hayas vuelto!
      Los libros siempre fueron una compañía imprescindible en mi vida, por todo lo que nos dan: placer, conocimientos, apertura de la mente...
      Gracias por la visita e tanti bacioni.

      Eliminar

  18. Millás es uno de los referentes actuales. Me encanta.
    Todos los día debieran ser 'rojos'. En ellos está la esperanza.

    · un beso, desde el otro lado

    · CR · & · LMA ·


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿La esperanza no es verde? El rojo es el color de la pasión, por cualquier cosa que hagamos o querramos desde lo más profundo y con todo el ser.
      En este espacio está referida a las letras, escritas y leídas.
      Qué suerte que te gustara este "día rojo". Habrá otros.
      Un beso, desde el más acá...

      Eliminar
  19. Muy acertada tu elección, Mirell.

    Juan José Millás, es un excelente escritor y periodista con una obra muy extensa. Tiene relatos bellísimos. Los articuentos , de su invención son textos entre el relato y el artículo periodístico. Él los define como crónicas del surrealismo cotidiano.

    Gracias por compartir algo tan interesante y hermoso.

    Abrazolargo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y es así, por lo menos los que leí, aquí no se consigue en las librerías, por lo tanto tuve que recurrir a Internet.
      Un placer que disfrutaras este post.
      Te mando dos besos sonoros.

      Eliminar
  20. muy buena elección... muy interesante e instructivo.
    abrazos
    carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A pesar del cansancio mental de mis últimos tiempos, parece que todavía elijo bien.
      Gracias, Carlos, un beso grandote.

      Eliminar
  21. Hello I'am Chris !!
    This is not a "spam"
    You Have A Wonderful Blog Which I Consider To Be Registered In International Blog Dictionary. You Will Represent Your Country
    World-Directory 188 countries in the world! and thousands of blogs
    Please Visit The Following Link And Comment Your Blog Name
    Blog Url
    Location Of Your Country Operating In Comment Session Which Will Be Added In Your Country List
    On the right side, in the "green list", you will find all the countries and if you click them, you will find the names of blogs from that Country.
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
    Happy Blogging
    ****************
    You can forward this invitation to your friends

    PLEASE IMPERATIVE !
    Registration for the "Directory" blog, are free.
    We only ask you to follow the blog. Thank you for your understanding

    ResponderEliminar
  22. Placer siempre estar por aca
    El contenido de tu blog es inmenso y me encanta
    mil abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. También es un gusto recibirte y como el nido no tiene puertas, podés volar hasta aquí cada vez que quieras.
      Gracias, siempre, querida Mucha.
      Un fuerte abrazo.

      Eliminar